-
1 çorbaya sinek düşmek
потеря́ть вся́кую зама́нчивость (о каком-л. деле, работе и т. п.) -
2 çorba
суп (м)* * *суп, похлёбкаçorba kaşığı — столо́вая ло́жка
çorba kepçesi — разлива́тельная ло́жка, поло́вник
balık çorbası — уха́
lahana çorbası — щи
••- çorba etmek
- çorba gibi
- çorba içmeğe çağırmak
- çorba olamak
- çorbaya sinek düşmek
- çorbada tozu / maydanozu bulunmak
См. также в других словарях:
çorbaya sinek düşmek — işin tadı kaçmak, yeteri kadar iyi ve güzel olmadığı anlaşılmak Bu canım yolların, bu sevimli yapıların harcına dünyamızdan nasibini almamış yüz binlerce insanın alın teri karıştığı akla gelince çorbaya sinek düşüyor. B. R. Eyuboğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
çorba — is., Far. şūrbā 1) Sebze, tahıl, et vb. ile hazırlanan sıcak, sulu içecek 2) mec. İçinden çıkılmaz durum Birleşik Sözler çorba kaşığı çorba tabağı egzotik çorba ekşili çorba hazır çorba terbiye … Çağatay Osmanlı Sözlük